Schülerforum

Tu connais ce film? Lequel?
Jái lu ses romans. Lesquels?
Jáime bien ses idées. Lesquelles?
Jáime bien cette histoire. Laquelle?

Das Fragepronomen bezieht sich auf Gegenstände, Dinge und Tiere. !Keine MENSCHEN

Männlich: Lequel? (singular)
Lesquels? (plural)

Weiblich: Laquelle? (singular)
Leaquelles? (plural)

Man setzt es aus einem bestimmten Artikel (le, les, la) und einer Form des Fragebegleiters QUEL zusammen.

Ja,die 4 Beispiele sind richtig

eine Erklärung:

Das ist der Stadtplan,[color=#800080]den[/color] ich gesucht habe . --> verwendest du auch im Deutschen ein Relativpronomen .In dem Fall ist es ...[color=#800080]den.[/color]...

Relativpronomen kannst du meistens daran erkennen,dass du welcher/welche/welches einsetzen kannst...im Deutschen.

Beispiel:
C'est le plan de ville[color=#0000FF] que[/color] j'ai cherché.
Das ist der Stadtplan ,den /welchen ich gesucht habe.

also hier war das Relativpronomen [color=#0000FF]que[/color]...
-----------------------------------------------
Wir erweitern mal den Satz etwas.
Das ist der Stadtplan,ohne den ich nicht nach Paris fahren würde.
C'est le plan de ville sans lequel je n'irais pas à Paris.

Wenn du den Satz mit dem Satz von vorhin vergleichst , dann wirst du feststellen ,dass eine Präposition verwendet wurde.
-ohne den
- sans lequel

Das Französische unterschiedet also, ob ich das Relativpronomen mit oder ohne Präposition verwende. Plötzlich entstehen ganz neue Relativpronomen.


[b]m- lequel ........... mPl-lesquels
w- laquelle ........... wPl-lesquelles

.......Präposition + eben genannte Relativpronomen [/b]

Beispiele
C'est le CD pour lequel j'ai beaucoup dépensé.
Das ist die CD,für die ich viel ausgegeben habe.

C'est [color=#0000FF]la BD[/color] pour [color=#0000FF]laquelle[/color] j'ai beaucoup dépensé.
Das ist der Comic,für den ich viel ausgegeben habe.


Das Relativpronomen lequel/laquelle.... bezieht sich auf Dinge und steht nach Präpositionen wie sans,avec,pour,devant, derrière,à coté de, près de,sur.....etc.

Alles klar ? Merk dir die Präpositionen .

-----------------------------------------------

Nun zu den nächsten Formen falls ihr die schon hattet.
[color=#FF0000]Was passiert wenn die Präposition à vor dem Relativpronomen [/color](lequel,laquelle,lesquels,lesquelles) steht???Die hatte ich ja vorhin nicht mit gennant.


[color=#0000FF]m- à lequel---> auquel
mPl:à lesquels---> auxquels
w- à laquelle---> à laquelle .... hier verändet sich nichts
wPl : à lesquelles--->auxquelles [/color]


Steht die Präposition à vor dem Relativpronomen lequels/laquelle/lesquels/lesquelles....dann verändern sich die Relativpronomen durch teilweise Verschmelzung (siehe oben)

Beispiel
Das ist die CD für dich ich mich interessiere

C'est le CD à lequel je m'interesse.......lequel-weil le CD männl. ist
.aus à und lequel wird auquel...hab ich dir oben ja geschrieben
also --->C'est le CD auquel je m'intéresse.
Das ist die CD für die ich mich interessiere.


Das ist der Comic,für den ich mich interessiere
C'est la BD à laquelle je m'intéresse.

-----------------------------------------------
nächste Regel:
[color=#FF0000]Was passiert wenn das de vor einem der Relativpronomen steht?? [/color]


[color=#0000FF]Steht die Präposition de vor dem Relativpronomen lequelle dann verschmelzen de und das lequel zu duquel . Wie schaut es aus wenn das de vor den anderen Relativpronomen steht ,
Hier die Ãœbersicht dazu :

also m- duquel .............. mPl:desquels
w: duquelle .............. wPl: desquelles
[/color]


Beispiel:
Das ist das Museum ,neben dem ich auf Julie gewartet habe.
C'est le musée à côté duquel j'ai attendu Julie. ( de lequel -->duquel)



-----------------------------------------------

Also die auquel...duquel Formen entstehen durch die Präposition à und de ,
-----------------------------------------------
Anosnsten gibt es meines Erachtens hier bereits Ãœbungen dazu.